提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作,属禅宗语录体诗偈。旨在破除学人对“智”与“心”的名相执着,借禅门公案典故彰显不立文字、直指人心的宗风。
译文
智慧本身并不是道,
心性本身也不是佛。
如同雪峰义存禅师滚动的木毬,
又似道吾宗智禅师挥舞的笏板。
注释
智:指分别识见或世俗聪明,非般若真智。
道:指究竟真理或解脱境界。
心:此处特指被概念化、对象化的“心”。
辊雪峰毬:典出雪峰义存禅师以滚木毬示机,喻禅法活泼无定相。
舞道吾笏:典出道吾宗智禅师执笏起舞接引学人,表离言绝虑之妙用。
赏析
此偈以否定句式破执,前两句直截斩断对“智”“心”的概念依附,体现禅宗“说似一物即不中”的峻烈宗风。后两句转用动作意象,将抽象禅理具象化为雪峰滚毬、道吾舞笏两个著名公案,既避免落入言诠窠臼,又以动态场景暗示真如不在思辨而在当下活用。全偈语言简峭,节奏顿挫,否定与象征交替,形成强烈的禅机张力,堪称宋代理事双彰的典型禅偈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。