提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作，以金刚圈与栗棘蓬喻指禅宗机锋，赞颂直指人心、超越言诠的顿悟法门及其清凉自在的境界。
译文
金刚打造的圆环，长满尖刺的荆棘丛。
随手拈来便可施设机用，其光芒照耀古今。
唯有超越常规思维的知音方能真正领会，
顿时令四方八面都生起清爽自在的禅风。
注释
金刚圈：喻指坚不可摧、圆满无碍的禅宗心法或接引学人的手段。
栗棘蓬：带刺的荆棘丛，喻指险峻难测、不容思议的禅门机锋。
拈来便用：指禅师应机施教，信手运用各种手段启发学人，毫无滞碍。
耀古腾今：形容禅法光明普照，贯通古今，永恒不灭。
格外知音：指超越语言文字与逻辑思辨，能以心印心的真正悟道者。
清风：喻指开悟后身心解脱、清凉自在的禅悦境界。
赏析
此偈语言简劲，意象奇崛，以“金刚圈”之坚圆与“栗棘蓬”之险峭对举，生动展现禅宗接引手段的刚猛与灵动。“拈来便用，耀古腾今”八字气势磅礴，彰显禅法超越时空的活泼妙用。末二句由外在机锋转入内在证悟，强调唯有“格外知音”方能契入，而一旦领略，则“四方八面起清风”，将抽象的悟境化为可感的清凉意象。全诗融哲理于形象，既显禅门峻烈家风，又透出解脱后的自在洒脱，堪称禅偈中理趣与诗意兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。