提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释慧性于四月初一上堂所说禅语，借马祖、百丈等禅门公案与奇异意象，阐发万法唯心、超越名相之旨，体现临济宗峻烈机锋与不立文字之禅风。
译文
今日正值四月初一，
世间万象皆难脱离其本体与影迹。
马祖道一登堂说法，百丈怀海便卷起坐席；
秘魔岩和尚手擎钢叉，鲁祖常禅师默然面壁。
把驴唤作马，虾儿终究跳不出水；
麒麟仅生一角而尖锐，乌龟竟有三眼且通红。
注释
影质：影子与实体，喻现象与本体或名相与实相。
马祖升堂：唐代马祖道一禅师上堂开示之典故。
百丈卷席：百丈怀海见马祖升堂即卷席而出，示默契或勘验之意。
秘魔擎叉：秘魔岩和尚以叉接引学人之著名公案。
鲁祖面壁：鲁祖常禅师以面壁不语接人，表无言教化。
唤馿作马：颠倒名相，喻语言概念之虚妄与执着。
虾跳不出：喻众生困于分别识见，难以超脱局限。
麒麟一角尖：反常之瑞兽形象，破除对神圣固定相状之执。
乌龟三眼赤：荒诞异象，象征超越常规认知之禅境。
赏析
此偈艺术特色鲜明，以密集公案与悖谬意象构建禅机。前四句罗列四位祖师行径，展现禅门多元接引方式；后四句转入超逻辑表达，“唤驴作马”直指语言陷阱，“虾跳不出”暗喻认知牢笼，末二句以麒麟独角、龟生三眼等反常物象，彻底粉碎凡圣、真俗之二元对立。全诗情感冷峻而机锋凛冽，名句“唤馿作马，虾跳不出”尤具警醒之力，揭示众生囿于名相之困境，彰显禅宗“离言绝相”之核心精神与活泼泼的解脱智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。