提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作，以通俗俚语讽刺世人虚妄执着、颠倒梦想之态，借民间俗语揭示修行中自欺欺人、不务实际的弊病。
译文
东村王老夜里焚烧纸钱祭祀，
打着南边却震动了北边。
穷得只剩一把骨头还夸耀富贵，
太阳已升起三丈高仍在痴睡。
注释
烧钱：焚烧纸钱祭鬼神，喻徒劳无益的虚妄行为
打著南边动北边：俗语，指言行不一或因果错乱，此处讽指修行不得要领
赤骨历穷：形容极度贫穷，一无所有
憨眠：愚痴酣睡，喻沉迷幻梦不知觉醒
赏析
此偈语言俚俗生动，善用民间谚语入诗，极具禅门机锋。前两句以“烧钱”“打动南北”勾勒荒诞场景，暗喻世人徒劳外求、因果颠倒；后两句直刺虚荣与昏沉，将“穷夸富贵”与“日高憨眠”并置，形成强烈反讽。全诗看似戏谑，实则警醒修行者勿执幻相、当破迷开悟，体现了宋代禅诗以俗证真、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。