提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作,属禅门示众诗。以日常开门待客为喻,阐发禅宗不立文字、直指人心的宗旨,警示学人莫执言语表象,当于平常处体悟真机。
译文
敞开大门等候善知识到来,
可真正的善知识却未曾经过门前。
开口说法并不在舌头言语之上,
且看那平坦地面上忽起风波。
注释
知识:禅林中对通达佛法、堪为师友者的尊称,即善知识
伫看:站立凝视,引申为静观、留意
平地起风波:喻指无端生事或于寻常寂静中顿现机锋变故
赏析
此偈语言平实而意蕴深峻,前两句以“开门”与“不来”构成张力,破除对外在权威的执着依赖;后两句转折奇崛,“不在舌头上”直截否定言诠功用,彰显禅宗离言绝相之旨。末句“平地起风波”既是警醒亦是点拨,将抽象禅理化为生动意象,暗示真悟往往发生于意料之外的当下震撼。全诗寓玄理于日常场景,体现了宋诗说理与禅偈机锋交融的艺术特色,情感冷峻中蕴含深切慈悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。