提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作,以凌厉机锋阐释禅宗破执显真之旨。借刀剑劈空、妖踪万象等意象,喻指截断妄念后本心朗现,末句点出拄杖通玄的禅门接引手段。
译文
杀人的刀,救人的剑,能将虚空劈成两半。
千般妖魔百种怪异全都隐匿踪迹,森罗万象的光影清晰显现。
端午艾人与门上神荼郁垒,究竟是真见还是不见?
唯有手中拄杖子,姑且通达一线玄机。
注释
杀人刀:禅宗术语,喻截断学人妄想执着、破除迷障的峻烈手段。
活人剑:禅宗术语,喻在破除执着后启发本心、令人开悟的慈悲方便。
虚空:佛教概念,指无形无相、无所障碍的境界,此处喻指分别妄念。
艾人:端午节用艾草扎成的人形,悬于门上以辟邪,属民俗象征物。
门神:贴于门上的神像,用以驱鬼护宅,与艾人同为外在形式之物。
拄杖子:禅师手持之物,既是行脚工具,更是接引学人、传递禅机的法器。
赏析
此偈艺术特色鲜明,开篇“杀人刀,活人剑”以对举造势,尽显禅门棒喝之凌厉。“劈破虚空成两片”以夸张想象具象化破执之力,气象雄浑。中二联由破转立,妖踪潜匿而万象光现,揭示妄尽真显之理。后转入民俗意象“艾人与门神”,以“见不见”之间诘问学人是否仍执外相,暗讽徒重形式者。结句“拄杖子聊通一线”收束全篇,将玄妙禅机归于日常器物,体现禅宗不离世间觉的特质。全诗刚柔并济,既有雷霆手段,又含慈悲接引,堪称禅偈佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。