提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作,以明月喻本心,阐发禅宗心性圆明、超越言诠之旨,语言清丽而意蕴深邃,是典型的禅门悟道诗。
译文
本心如孤月般圆满无缺,
清净光辉皎洁明亮。
能包容吞纳十方虚空,
恰似银碗中盛着白雪。
自性光明本就如此祥瑞,
连灯明佛见了也要笑倒。
注释
心月:禅宗常用意象,比喻众生本具的清净自性或佛性。
十方空:指东、西、南、北、四维、上下一切空间,泛指整个宇宙法界。
银椀里盛雪:禅宗公案用语,喻指本体与现象浑然一体、洁白无瑕且难以分辨的境界。
本光:指自性本具的智慧光明,非由修得。
灯明佛:即燃灯佛,过去佛之一,此处借指彻悟之圣者。
赏析
此偈艺术特色鲜明,通篇以“月”为核心意象,将抽象佛性具象化。“心月孤圆”起笔高远,奠定澄澈基调;“银椀里盛雪”化用禅典,以视觉上的纯白无间喻示心境合一、能所双亡的极致体验,堪称名句。末句“笑倒灯明佛”打破常规礼敬姿态,以诙谐夸张手法彰显自性本足、不假外求的禅宗自信,情感洒脱超逸。全诗语言简净而意境空灵,既承继了唐宋禅诗的理趣传统,又以独特修辞展现出活泼机锋,体现了宋代禅林文学化与哲理化交融的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。