提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作，借冬日寒景与禅门典故，以诗喻禅，展现超脱尘俗、自在无碍的禅悟境界与洒脱心境。
译文
大雪覆盖了松间小径，梅花绽放在寒冷的枝头。
露水光裸裸地凝结，赤条条毫无遮掩，独自标举着清绝的风骨。
如同寒山遇见拾得，两人抚掌大笑，呵呵乐不可支。
注释
倮倮：同“裸裸”，形容毫无遮蔽、本然呈现之状。
赤洒洒：形容光洁明净、毫无挂碍的样子。
独孤标：独自挺立，风骨卓绝，不随流俗。
寒山逢拾得：唐代著名诗僧寒山与拾得相交甚笃，后世奉为和合二仙，象征禅者间的默契与自在。
抚掌：拍手，此处表欢欣契合之意。
赏析
此偈以景起兴，雪径寒梅勾勒出清寂禅境，“露倮倮，赤洒洒”以叠词强化本真无饰之态，喻指心性本来面目。“独孤标”既写梅亦写人，彰显孤高禅格。末句化用寒山拾得典故，将自然之景升华为禅悦之境，抚掌一笑间尽显物我两忘、心心相印的解脱之乐。全篇语言质朴而意蕴深远，情景交融，是宋代禅诗中以象显理的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。