提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作,借《老子》“得一”之典阐发禅宗心性本体论,以自然意象喻指悟道境界,语言简峻而意境澄明。
译文
天得到“一”便清明,地得到“一”便安宁,君王得到“一”则天下无双、无可比拟。
既然已经证得这唯一的本体,又何必多此一举,如同在闪电光中再加霹雳般徒增造作?
清晨细雨洒落在高耸的楼阁之上,八方清风拂过,红日朗照,万象澄澈光明。
注释
得一:语出《老子》,指万物得道之本源;禅宗借指彻见自性、明心见性之究竟境界。
无等匹:无与伦比,形容悟道者契入绝对真理后超越对待、独一无二之境。
闪电光中加霹雳:比喻已悟本体后仍起妄念或刻意施设,属多余之举,反失本真。
危层:高耸的楼阁或山崖,象征修行者所处的高远清净之境。
八面风清:四方八面皆清凉通透,喻心境开阔无碍、烦恼尽除之悟后风光。
赏析
此偈融道家哲理与禅宗机锋于一体,前两句以排比铺陈“得一”之要,第三句陡转诘问,破除对“得”的执着,彰显禅门不立文字、直指本心的特质。末二句以景结情,细雨、清风、红日构成澄明圆融的悟境图景,既呼应“得一”之体,又展现其用,动静相生,理趣盎然。“闪电光中加霹雳”一句尤为警策,以悖论式比喻揭示悟后起修之弊,语言峻烈而意蕴深远,堪称禅诗中以象显理之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。