诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百零一首 其五八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释慧性所作,以自然意象喻禅机,借景抒怀表达言语道断之旨,体现禅宗不立文字、直指人心的修行体悟与超然境界。

译文

野草茂盛绵延不绝,烟雾迷蒙无边无际。 细雨润泽如同膏脂,白云飘逸宛若仙鹤。 纵然已经开口言说,终究还是错错错。 五老峰高耸入云寒气透骨,野猿哀啼声断山月西沉。

注释

离离:草木茂盛绵延之貌 漠漠:广阔迷蒙、弥漫无际的样子 膏:油脂,此处形容雨水细密滋润 五老峰:庐山著名山峰,禅林常用作峻峭禅境象征 彻骨寒:形容寒意深入骨髓,亦喻禅境清冷孤绝

赏析

此偈前四句以叠词勾勒烟雨云山之境,草烟雨鹤皆成禅意载体,画面空灵而富有生机。中三句“说了也,错错错”陡转直下,以否定句式点破语言局限,彰显禅宗“言语道断”的核心要义。末二句以五老峰之寒、猿啼月落之寂收束,将抽象禅理化为可感之境,寒彻骨既是实景亦是心境,猿啼月落更添孤绝悠远之韵。全篇由景入理、以境证心,在自然意象与禅思的交融中,完成对不可言说之禅机的诗意呈现,堪称宋人禅诗中以景喻道的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧性的其他作品