提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作，以孤峰、幽鸟、白云等意象喻指禅悟境界，表达超越言语思辨、直指本心的禅宗旨趣与空灵自在的解脱体验。
译文
明月高悬于辽阔夜空，孤峰之上独自栖宿。
几声幽鸟啼鸣格外清越，白云在断绝之处又相续绵延。
纵是佛眼也难以窥测其妙，强行将直说成弯曲反失本真。
如羚羊挂角般无迹可寻，唯有无限清风生发于天地八方。
注释
孤峰：喻指修行者超然独立、不染尘俗的精神境界。
拗直作曲：比喻执着于语言文字或逻辑思辨，反而扭曲了本来直截了当的真理。
羚羊挂角：禅宗典故，传说羚羊夜宿时以角挂树、足不着地，喻指禅悟境界超脱言诠、无迹可求。
八极：指八方极远之地，泛指整个宇宙空间。
赏析
此偈融景入理，前四句以月、峰、鸟、云构建空寂禅境，动静相生，暗喻心性本净而妙用无穷。后四句转入说理，“佛眼难窥”破除对权威的迷信，“拗直作曲”警醒世人勿陷文字障。末二句化用“羚羊挂角”公案，将不可言说的悟境具象为遍满八极的清风，既承继禅诗含蓄隽永的传统，又以通感手法使抽象禅意可触可感，尽显宋诗理趣与禅宗不立文字之精髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。