提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作,以诗喻禅,阐发顿悟境界。全篇借自然意象与动态比喻,展现禅机未动先觉、言语道断而圆融无碍的悟道体验。
译文
尚未开口举扬,早已了然于心,更有谁能与之论辩?
其气势如掀翻大海、摇撼山岳,足以震动天地乾坤。
在险峻陡峭的语句中灵活转身,超脱言诠束缚,
恰似珠走玉盘、盘承明珠,圆转自如而无滞碍。
注释
未举先知:指禅机未发之前已彻悟本源,超越思维分别。
孰与论:意为无可比拟或无人能与之争辩,彰显绝对自信。
掀腾海岳:形容悟境之宏大力量,可撼动山海宇宙。
崄崖句:比喻艰深奇崛、难以捉摸的禅门机锋语。
翻身转:指于绝境或言句困局中豁然解脱,得大自在。
盘走珠兮珠走盘:喻指心性与万法互融无碍,运转圆妙自然。
赏析
此偈艺术特色鲜明,以雄浑意象与精妙比喻传达禅悟境界。“掀腾海岳动乾坤”气势磅礴,展现顿悟时心灵震撼;“盘走珠兮珠走盘”则化用白居易琵琶行典故,将抽象禅理具象为圆润流转的动态美感。全诗刚柔并济,既显禅者自信豪迈之气,又寓圆融无碍之智。末句尤为名句,以物我交融、主客不分的意象,精准诠释了禅宗“触目菩提”的活泼机用,语言凝练而意境深远,堪称宋人禅诗中以艺喻道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。