提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释慧性之手,以冶铸为喻阐发禅宗接引学人的本分手段,强调直指人心、不假权谋的宗风,体现临济宗峻烈直截的教学特色。
译文
真正的禅门宗师如同冶铸工匠,
所用钳锤皆是本分家当。
无需暗藏机锋设下陷阱诱捕猛虎,
只在赤手空拳间寻觅现成便宜。
注释
作家:禅林术语,指精通禅法、善于接引学人的宗师或行家。
炉鞴:冶铸用的熔炉与鼓风皮囊,喻指禅师锤炼学人的道场与手段。
本分钳锤:指契合禅宗正脉、不加造作的教化方式。
埋兵施陷虎:比喻设置机巧圈套诱导学人悟道,属权宜之计。
白拈:徒手、不借助外物,喻指不依经教文字、直下承当的禅法。
便宜:此处指当下即得、不费功行的本来面目或悟境。
赏析
此偈以冶铸意象贯穿全篇,将抽象禅法具象化。“炉鞴”“钳锤”既显宗师锤炼学人之峻烈,又彰其手段之本然纯正。后二句转折有力,“不用埋兵施陷虎”否定权巧机心,彰显禅宗反对刻意安排、主张直下承担的立场;“白拈手里觅便宜”则以口语入诗,生动传达出顿悟法门中不假外求、触目即真的洒脱境界。全偈语言质朴而意蕴深峻,典型体现了宋代禅颂融俗语于玄理、寓教化于日常的艺术特色,情感上流露出对真参实悟者的殷切期许与对本分宗风的坚定持守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。