提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作,以简练语言阐发禅宗超越万象、直指本心的悟境,体现物我两忘、与天地同久的永恒禅理。
译文
独自标举宇宙万象的真谛,
在世俗事物之外宣扬佛法妙义。
如同苍天般长久、大地般永恒,
又似大地般恒久、苍天般绵长。
注释
独标:独自彰显、特别标举
万象:宇宙间一切事物现象
物外:超脱于世俗尘事之外
宣扬:广泛传布、宣说佛法
天长地久:形容时间极其久远,喻指佛性永恒不灭
赏析
此偈语言凝练而意境宏阔,前两句以“独标”“物外”凸显禅者超越现象界、直契本体的觉悟境界,展现不依傍外物的独立精神。后两句化用《道德经》成句,通过回文修辞强化时空无尽的永恒感,将禅心与天地并置,暗示真如佛性不生不灭、亘古常存。全诗无一字言禅而禅意自现,以极简笔墨传达出物我双泯、与道合一的终极体验,体现了宋代禅诗理事圆融、言近旨远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。