提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈颂评述禅宗著名公案“丹霞烧佛”，借机锋语破除学人对偶像与名相的执着，彰显宋代禅诗以俗喻理、直指人心的独特宗风。
译文
丹霞禅师焚烧木佛取暖，院主惊骇得眉毛胡须都脱落了。
这两人就像没有孔眼的铁锤，彼此在谬误中相互印证。
犹如焦砖砸在连底冻的冰上毫无反应，可笑那普化禅师还在徒劳地摇动铃铎。
注释
丹霞：唐代禅师天然，曾于寒冬劈木佛烧火取暖，以示破除偶像执着。
院主：寺院住持或管事僧人，因见丹霞烧佛而大惊失色，传说眉须堕落。
无孔铁锤：禅林术语，比喻不通窍、无法契入真理之人，亦指手段笨拙。
将错就错：此处非指世俗之错，乃谓二人皆未悟真谛，却在迷执中互相应对。
焦砖：烧透之砖，喻无用之物或枯寂之心。
连底冻：彻骨严寒，喻冥顽不灵、毫无生机之状态。
普化：唐代异僧，常摇铃铎行乞唱偈，象征外在形式化的教化方式。
铃铎：佛教法器，此处暗讽拘泥形式而失却本心的修行。
赏析
此偈以峻烈机锋解构神圣叙事，艺术上善用反讽与悖论。“两个无孔铁锤”将圣凡双遣，否定对公案本身的崇拜；“焦砖打著连底冻”以触觉意象喻示心灵麻木，较抽象说理更具冲击力。末句笑普化摇铃，既批判形式主义，又暗藏对真修实证者的悲悯。全诗语言俚俗而意蕴深邃，体现宋禅“平常心是道”的美学转向，在戏谑中完成对宗教权威的祛魅与对本真心性的呼唤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。