提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作，借秋夜萧瑟之景阐发禅宗直指人心之旨，强调佛法真谛不在见闻觉知中求，而在当下本然具足的平常事里。
译文
秋风萧萧吹过，稀疏的树林中黄叶纷纷飘落；
明月皎皎高悬，山林间传来虎啸与猿啼之声。
对于这些声色境界，有人听闻看见，有人由此开悟，也有人依旧迷惑。
无论领会与否，禅法全体早已毫无保留地呈现，
就像人的鼻孔天生就是向下垂着一样自然本然。
注释
疎林：稀疏的树林
皎皎：明亮洁白的样子
或悟或迷：指面对同一境相，众生根器不同，有觉悟者亦有执迷者
脱体全提：禅宗术语，意谓超越形相执着，将佛法真谛和盘托出、全体显现
鼻孔元是向下垂：禅门常用公案语，喻指本来面目天然如此，不假造作修证
赏析
此偈以楚辞体起兴，风月猿虎交织成声色纷纭之境，暗喻尘世万象对人心的扰动。后四句笔锋陡转，由景入理，指出悟迷皆系自心分别，而真如本体从未隐晦。“脱体全提”彰显禅宗顿教气象，末句“鼻孔元是向下垂”化用赵州公案，以最平常生理特征点破玄妙佛性即在日用寻常之中。全诗语言质朴而机锋内敛，将深奥禅理寓于自然意象与生活常识，体现了宋代禅诗即事显理、不立文字的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。