提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作,以月相盈亏喻修行境界之流转,借时序变化阐发禅机,语言生动而意蕴深远,体现宋诗说理与禅宗公案融合之特色。
译文
十五日以前,如同经历一冬又一冬,双手交叉抱于胸前静默无言。
十五日以后,反手抽出金箭,转身拉开角弓蓄势待发。
正当十五月圆之时,风随虎啸而起,云伴龙腾而生,抬眼望去,鹞子已飞越辽东天际。
注释
十五日:指农历每月望日,象征圆满或关键节点
叉手当胸:佛教礼节,表恭敬、收敛或未悟时的拘谨状态
金镞:金属箭头,喻锐利果断之机锋
角弓:以兽角装饰的强弓,象征力量与行动
风从虎兮云从龙:出自《周易》,喻同类相感、机缘契合
鹞子过辽东:禅宗常用意象,喻迅疾无碍、超越言诠的悟境
赏析
此偈以月相三阶段喻禅修次第,构思精巧。前段“叉手当胸”写未悟时之拘束沉寂,中段“抽镞控弓”显精进求索之勇猛,末段“风云龙虎”与“鹞子过辽东”则顿现豁然开朗、自在无碍之境。全篇由静入动再归超然,节奏跌宕,意象雄健。尤以“风从虎兮云从龙”化用经典而不露痕迹,“鹞子过辽东”更以动态画面收束,将抽象禅悟具象为凌厉飞逝之姿,既承唐五代禅诗遗韵,又见宋人理趣与气势并存之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。