诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵叶子真贤良留题登源先庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为汪晫次韵叶子真之作,借登源先庙题咏,赞颂唐太宗征辽功绩与忠臣勋业,驳斥史书诬枉,并寄望后世修史能删繁就简、考订实录。

译文

唐太宗当年亲征辽东之时, 曾将宫禁钥匙托付给忠诚有功之臣留守朝中。 违背诏命又遭诬陷的记载并非可信史实, 您的新诗为之昭雪冤屈实有奇特之功。 冥冥中的阴兵尚能歼灭凶恶悖逆之徒, 上天的甘霖还能化作年岁的丰收。 他日若有人提起司马迁班固那样的史笔, 还望能删改修订、探究实情以正视听。

注释

文皇:指唐太宗李世民,谥号文武大圣大广孝皇帝,故称文皇。 授钥:交付宫门钥匙,喻指委以留守重任。 禁中:皇宫之内。 违命加诬:指史书中关于某忠臣违抗君命且被诬陷的不实记载。 信史:真实可信的历史记录。 昭雪:洗清冤屈。 阴兵:传说中暗中助战的神灵鬼卒。 凶悖:凶恶叛逆之人或势力。 甘泽:及时雨,喻指神恩或德政。 迁固:指西汉司马迁与东汉班固,代指杰出史家及其著作。 研穷:深入探究、考订核实。

赏析

本诗融史论与颂祷于一体,结构严谨。首联叙事点题,颔联以“非信史”与“有奇功”对举,既辨正史误又彰扬友人诗作价值,议论精警。颈联转写神庙灵验,“阴兵”“甘泽”对仗工稳,将历史正义与自然祥瑞相勾连,拓展了诗意空间。尾联寄望后世修史求真,呼应前文昭雪之意,体现了宋人重考据、尚理性的学术精神。全诗用典贴切,语言雅正,在酬唱中寓含深沉的历史关怀与求真意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪晫的其他作品