提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪晫次韵友人之作,描绘晚春时节出城沿溪漫步所见景致,借暮春幽景与孤艳酴醿寄寓惜春之情与高洁志趣。
译文
走出城郭才知春意已晚,浓密的绿荫遍布平川。
小桥横卧在崎岖岸旁,斜垂的柳枝轻拂水面涟漪。
风势急促使双燕低飞,树林幽深中杜鹃啼声喧闹。
酴醿花绽破香蕊吐露芬芳,以孤绝艳姿殿后于百花之中。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
郭:外城
阴阴:树木枝叶茂密成荫貌
木圼杌:形容地势或物体高低不平、崎岖貌
沦涟:水面细小的波纹
聒:声音嘈杂喧闹
酴醿:蔷薇科落叶灌木,春末夏初开花
殿:居于最后,压轴
群妍:众花,泛指春日百花
赏析
全诗紧扣“晚春”与“闲行”,以细腻笔触勾勒暮春溪畔图景。颔联“横”“拂”二字化静为动,写尽桥柳相依之态;颈联以风急燕低、林幽鹃聒反衬环境清寂,视听交融。尾联聚焦酴醿,“破”字显其生命力,“孤艳殿群妍”既点明花期之晚,又赋予其不随流俗、独殿芳菲的高洁品格。诗人借花喻己,于惜春中寄托孤傲情怀,意境清雅深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。