诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋夕遣兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代汪晫所作五律,描绘秋夜庭院清景与待客雅趣。诗人以清新笔触写秋月、梧叶、稻花及芋橙蟹等时令风物,抒发闲适自得、随性待客的隐逸情怀与生活兴致。

译文

秋夜的月光清澈如水,凉意悄然生于善养堂中。 喜鹊受惊飞起,梧桐叶随之飘落;露水沉甸甸地压着稻穗,散发出阵阵清香。 炉中煨烤的芋头洁白如玉,掰开的橙子伴着肥美的蟹黄。 客人来访便以家中现有之物相待,这份秋日雅兴令人难以忘怀。

注释

善养堂:诗人居所或书斋名,取“善于养生”或“涵养心性”之意。 荐:进献,此处指端上食物招待客人。 蛆白:形容煨芋去皮后色泽洁白细腻,“蛆”为古语中对白色软糯食物的比喻,非指昆虫。 擘:分开,剖开。 随所有:任凭家中现有的东西招待,不刻意准备,体现随性自然。

赏析

此诗艺术特色在于感官交融与动静相生。首联以水喻月,奠定清冷基调;颔联“鹊惊”“露压”化静为动,视听嗅觉交织,勾勒出鲜活秋夜图景。颈联转写饮食,芋白蟹黄色彩明丽,充满生活气息。尾联点题“遣兴”,将物质享受升华为精神愉悦。全诗语言质朴清雅,既承宋诗理趣,又具田园诗意,展现了宋代文人安贫乐道、顺应自然的审美情趣与待客之道,读来令人心生向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪晫的其他作品