诗词大全 名家 朝代 专题 名句

无题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代汪晫晚年抒怀之作,表达归隐山林、不慕荣利的心志。诗人自述年老不堪仕宦,唯以无愧于心为乐,末句借伯牙绝弦之典,慨叹知音难觅、世无知赏的孤寂悲凉。

译文

农夫本该终老于山林之中,辜负了当朝卿相举荐的一片心意。 年岁已高再也无力手持笏板上朝,死后又何必用斜盖的被衾装殓。 有人称赞我的善行名声并非小事,面对宾客问心无愧才是最深之乐。 回望暮色云天一片黯淡无光,谁还能再听懂伯牙琴中的深意。

注释

只合:只应当,本该。 时卿:当朝显贵或执政大臣。 手板:即笏板,古代官员上朝时所持记事板,代指官职政务。 覆斜衾:指死后入殓时覆盖尸身的被衾,此处喻指身后虚名或丧葬礼遇。 非细:不是小事,意为值得重视。 伯牙琴:典出俞伯牙与钟子期,喻指知音或高洁志趣无人理解。

赏析

全诗语言质朴而情感沉郁,以自谦口吻写归隐之志,实则蕴含对仕途倦怠与人格坚守的双重表达。颔联“老矣不堪持手板,死时何用覆斜衾”以生死对照,凸显淡泊名利、重实轻名的精神境界。颈联转写内心坦荡之乐,与前文形成张力。尾联化用伯牙绝弦典故,将个人孤愤升华为千古知音难遇的普遍悲慨,意境苍茫深远,余韵悠长,堪称宋诗中融合身世之感与文化隐喻的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪晫的其他作品