提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代汪晫次韵李明府之作,记述初谒登源庙情景。诗人借颂扬神明幽德孤忠,赞美地方官善政安民,将祭祀祈福与民生安乐融为一体,体现儒家神道设教之旨。
译文
缓缓引导前行的仪仗越过山岭顶端,
古老的祠庙依然镇守着这片旧日山川。
遥想神明幽深的德行仿佛仍存于世,
更有那孤独的忠贞契合着苍天之意。
点燃双炷炉香祈求一年五谷丰登,
两首题咏诗篇必将传颂千年之久。
百姓安居得益于善政神灵自当欢喜,
桑树荫下孩童正趴在牛背上安然入眠。
注释
次韵:依原诗韵脚及用字次序唱和
前诃:出行时在前开道的仪仗随从
真祠:指登源庙,即祭祀神灵的祠宇
幽德:指神明隐微而深厚的德行
孤忠:指臣子或神明孤独而坚贞的忠诚
一稔:一次庄稼成熟,代指一年丰收
桑荫:桑树的树荫,象征太平祥和景象
赏析
本诗结构严谨,由登山谒庙起笔,转入对神明德行的颂赞,再写祈福题咏,终以民生图景收束。艺术上虚实相生,“幽德”“孤忠”抽象赞神,“桑荫儿童犊背眠”则具象绘景,以宁静恬淡的田园画面印证“民安善政”,使神人感应落到实处。尾句尤为精妙,不直言政绩而借童稚安眠之态侧面烘托,意境悠远,既合祀神庄重之体,又显诗人仁政爱民之情,堪称颂祷诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。