诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵胡益之初夏见怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代汪晫次韵酬答友人胡益之初夏寄怀之作,借初夏景物抒发对友人的深切思念与诗酒唱和的雅趣。

译文

我胸中自有三斗俗尘未洗,哪敢以诗才去匹敌您如周亚夫般严整的诗阵。 愁绪萦绕令我双肩消瘦,唯有初夏榴花绽放点亮一树明艳。 细雨从梅树边飘来格外纤柔,诗句于夜半吟成时倍觉清朗。 独卧方床竹枕之上思君心切,幸有诗筒传递佳句共话旧日情谊。

注释

次韵:依原诗韵脚及次序和诗 三斗尘:喻指胸中俗念或烦忧 亚夫营:典出汉代名将周亚夫细柳营,喻指对方诗风严谨、功力深厚 老子:诗人自称 吟筒:盛放诗稿的竹筒,代指书信诗作

赏析

全诗以谦逊自抑起笔,将己之“尘”与友之“营”对照,既赞友人诗艺精湛,又显文人相重之诚。颔联“愁关老子两肩瘦,春点榴花一树明”以身心之憔悴反衬榴花之明媚,情景交融,张力十足。颈联写雨细句清,将自然之景与创作之境浑然合一,体现宋诗理趣与清雅格调。尾联由景入情,以“方床竹枕”勾勒孤寂怀人之态,终以“吟筒话旧”收束,使相思之苦化为诗谊之慰,情感真挚而不失雅致,尽显宋代文人酬唱之风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪晫的其他作品