提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代汪晫依苏辙韵游翠眉亭所作,借山水胜景追怀先贤,抒发登临怀古之幽情与物是人非之慨叹。
译文
山色如黛轻拂,似两弯蛾眉秀媚,
虚亭小巧雅致,仅筑有三间屋舍。
吾翁早有先见,智慧如同樗里子,
此老遗留思致,德望堪比岘山碑。
千仞远峰耸立,映衬我身形清瘦,
满庭芳草萋萋,伴随春日意悠闲。
登临不禁泪落,追忆当年旧往事,
再也无缘得见,仙人玉雪般容颜。
注释
翠眉:指翠眉亭或当地山名,因山形如眉而得名。
苏黄门子由:即苏辙,曾任门下侍郎(别称黄门),此诗为和其韵而作。
黛拂蛾眉:形容山色青黑如黛,山形弯曲如女子蛾眉。
虚亭:空旷幽静的亭子。
吾翁:作者自称其父或尊长。
樗里:指战国秦宗室樗里疾,以智谋著称,此处喻指先人见识深远。
岘山:在湖北襄阳,晋羊祜镇守此地有德政,后人立碑纪念,见者落泪,此处喻指先贤遗爱感人。
玉雪颜:形容容貌洁白如玉、清雅脱俗,多指仙风道骨之人。
赏析
此诗融写景、用典与抒情于一体,格调清雅深沉。首联以“黛拂蛾眉”拟人化写山,灵动秀美;颔联连用樗里疾、岘山碑二典,既赞先人睿智,又寓遗泽绵长,对仗工稳。颈联“千仞远峰和我瘦”将巍峨山势与诗人清瘦身姿并置,以景衬人,凸显孤高情怀,“一庭芳草伴春闲”则转出静谧闲适之境。尾联由景入情,登临涕下,直抒对逝去贤者的深切缅怀。全诗和韵自然,情感真挚,体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。