提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈标咏僧院牡丹之作，以瑰丽想象描绘佛门名花盛景，借牡丹之艳反衬寺院清幽，暗含对世俗繁华与宗教清净关系的微妙思考。
译文
琉璃铺就的地面上绽放着红艳的牡丹，
碧蓝的天空尽头仿佛散开了清晨的彩霞。
想必是西方极乐世界没有地方栽种此花，
否则怎会看重莲花而舍弃这人间国色？
注释
琉璃地：指佛寺中光洁如琉璃的地面，亦喻净土庄严
碧落：道家语，后泛指天空
晓霞：朝霞，此处比喻牡丹花色绚烂如云霞
向西：指向往生西方极乐世界
争肯：怎肯，哪里愿意
重：看重，推崇
赏析
此诗构思奇巧，前两句以“琉璃地”“碧落天”营造佛国幻境，将牡丹比作散落人间的晓霞，色彩浓烈而不失空灵。后两句笔锋陡转，以反问句式调侃西方净土只重莲花而无牡丹，既凸显牡丹冠绝群芳的地位，又暗藏对宗教审美单一性的委婉质疑。全诗语言华美却不堆砌，在礼赞名花的同时，流露出文人特有的机趣与思辨，使咏物诗超越了单纯的描摹，兼具艺术张力与哲理意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。