诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿成惠圣慈祐太皇太后合端午帖子 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代卫泾所作端午帖子词,专为寿成惠圣慈祐太皇太后而撰。作品描绘宫廷端午习俗与太平景象,语言典雅温婉,体现应制诗的庄重与对皇室安康的祝颂之意。

译文

五彩丝线 newly 缠绕在手臂上, 辟邪灵符安稳地插在发钗间。 承平岁月里流传着许多旧时风俗, 闲暇时便教导年幼的宫女们依礼而行。

注释

彩缕:端午节系于臂上的五色丝线,用以辟邪祈福 灵符:端午佩戴的驱邪符箓,常插于发髻或钗上 承平:太平安定的时代 宫娃:宫中年轻侍女或年幼宫女

赏析

本诗以细腻笔触勾勒宫廷端午风物,前两句通过“缠臂”“插钗”两个动作,生动再现节令仪俗的庄重与精致;后两句由物及人,以“承平旧事”点出盛世安宁,借“闲教小宫娃”展现太后慈和与礼制传承。全诗语言清丽含蓄,无一字直颂而颂意自现,既符合帖子词应制之体,又蕴含对国泰民安、宫闱有序的深层祝愿,体现了宋代宫廷文学典雅温润的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卫泾的其他作品