提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代卫泾祝寿杨仲起而作,赞其才学冠绝、文章雄健,期许其科举夺魁、建功立业,兼寓功成身退之志,是典型的宋代士大夫寿诞贺诗。
译文
天台山高耸巍峨,镇守着东南一方州郡,
山川秀气汇聚千古,孕育出您这样的公侯之才。
您的才华宏大卓越,堪称当世第一流人物,
学问优于颜回、闵子骞,德行令子路、冉求自愧不如。
上天本意正为文脉传承而忧虑,
您正值妙龄便挥鞭策马,追随英才交游。
笔力遒劲如挽强弓,气势可回转万头耕牛,
才华如金玉般精美,可惜价值尚未得到充分酬报。
自古以来文章之道与天地造化相抗衡,
想要开创宏大事业,实在难以长久延留。
驰骋万里征途必须依靠千里马,
行将看到您在殿试大对中领悟君王深意。
在众多士子中拔得头筹,独占鳌头,
归来时双亲满面喜气洋溢,
家门充满祥瑞,乐事圆满修备。
仕途腾达如入烟霄,滚滚向前未曾止息,
定能整顿乾坤,施展宏伟谋略。
功勋可比稷、契、伊尹、吕尚、周公等先贤,
请允许我为您斟满白玉酒杯作为酬贺。
待到他年功成名就,名垂千秋万代,
再拱手辞别尘世,寻访刘晨、阮肇与浮丘公归隐仙山。
注释
天台:天台山,位于浙江,此处借指杨氏籍贯或出生地之灵秀。
槃槃:形容才识宏大卓越貌。
颜闵:孔子弟子颜回与闵子骞,以德行著称。
由求:孔子弟子子路与冉求,以政事见长。
掉鞅:整理马颈皮带,喻指整装出发、积极入世。
挽强回万牛:化用杜甫“笔阵独扫千人军”及韩愈“回狂澜于既倒”意,极言笔力雄健。
天地讐:谓文章精妙可与天地造化争胜,亦含文人命运多舛之意。
凝旒:帝王冠冕前后悬垂的玉串,代指皇帝或殿试场合。
骑鳌头:唐宋翰林学士承旨称“鳌头”,后泛指科举状元。
充闾:光耀门庭,语出《晋书》“佳儿佳女,足慰充闾”。
稷契伊吕周:指后稷、契、伊尹、吕尚、周公,皆为古代辅国名臣。
刘阮:东汉刘晨、阮肇,传说入天台山采药遇仙,后世用作归隐典故。
浮邱:即浮丘公,传说中的仙人,常与王子乔并提。
赏析
此诗结构严谨,层层递进,融祝寿、颂才、期仕、劝隐于一体。艺术上善用典故与夸张,“笔力挽强回万牛”以具象喻抽象,尽显杨氏文气磅礴;“擢冠多士骑鳌头”则寄寓科举高中之殷切期望。情感真挚而不谄媚,既赞其当下才学,更勉其未来经世济民,终以“却揖刘阮寻浮邱”收束,体现宋代士人“达则兼济天下,穷则独善其身”的理想人格。全诗气象宏阔,语言典雅,堪称寿诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。