诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿成惠圣慈祐太皇太后合春帖子 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代卫泾所作春帖子词,专供寿成惠圣慈祐太皇太后宫中节庆之用。作品描绘宫廷立春习俗,颂扬太后圣德,表达对其万寿无疆的美好祝愿,属典型的宫廷应制文学。

译文

银制的幡胜点缀着竞相展示的宫女们, 横幅上斜书的小篆字体崭新而精美。 年年都有词臣进献这迎春的帖子词, 从今往后便祝太后享有八千个春天。

注释

银旛:即银幡,立春时宫廷剪彩为幡胜以迎新春的饰物。 鬭宫嫔:指宫女们争相佩戴或展示幡胜等节令饰物。 小字横斜:形容帖子词上的书法字迹小巧灵动、排列错落有致。 篆缕:指篆书笔画如丝缕般精细优美。 词臣:指翰林院等负责撰写宫廷文书诗词的文官。 八千春:典出《庄子》“大椿者,以八千岁为春”,喻指极长寿。

赏析

此诗艺术特色鲜明,前两句以“银旛”“篆缕”等意象勾勒出宫廷立春的富丽雅致,视觉与人文气息交融。“岁岁”一句点明春帖子词的制度传承,承上启下自然流畅。结句化用《庄子》大椿典故,将寻常祝寿升华为对太后圣德永驻、国祚绵长的宏大颂祷。全诗辞藻华美而不失庄重,情感真挚典雅,既展现了宋代宫廷节俗的精致风貌,又体现了应制诗在礼仪规范中寄托美好愿景的独特功能,是研究宋代宫廷文化与文学互动的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卫泾的其他作品