提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代卫泾客居他乡时所作，借忆故园古梅抒发羁旅思乡之情。诗人以月夜寒梅自况，将身世之感与怀归之思融于清冷意境之中。
译文
告别故园之后，时光流转又换了几度年华。
客居异乡观赏春花，反而更加思念故乡的梅花。
昨夜西窗外洒满了无边无际的清冷月光。
唯有那一枝横斜的古梅，陪伴着因春愁而消瘦的我。
注释
环谷：地名，指诗人故乡或旧游之地。
客里：客居他乡之时。
无限月：形容月色澄澈广阔，无边无际。
春瘦：因春日感怀、思念而身形消瘦，亦暗合梅花清瘦之姿。
一枝斜：指梅花横斜的姿态，化用林逋咏梅名句意象。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与双关隐喻。首联以“看花”反衬“忆花”，凸显故园之梅在心中的独特地位。后两句转入夜景，“无限月”营造空灵寂寥之境，“伴人春瘦一枝斜”堪称名句，既写梅枝横斜之态，又以“春瘦”将人之憔悴与梅之清癯合二为一，物我同构。全诗语言清雅含蓄，借月下孤梅寄托深沉的羁旅乡愁与高洁自守的情志，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。