提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代卫泾夜宿深山所作,描绘五月山居清寒幽寂之景,借虫鸣触发秋思,以笔端寄怀,展现文人独处时的敏感心境与高洁情致。
译文
深山之中虽是五月,却清凉毫无暑气。
露气弥漫夜空,午夜时分透出阵阵寒意。
草丛间的蟋蟀鸣叫声愈发喧闹刺耳。
满腹的秋日愁思,只能寄托于笔端纸上。
注释
漙:露水盛多、弥漫的样子。
鸣蛩:即蟋蟀,古诗文中常作为悲秋或孤寂的象征。
强聒:声音嘈杂刺耳,此处指虫鸣在静夜中显得格外响亮烦人。
毫端:毛笔的尖端,代指书写、作诗或文章。
赏析
本诗以反常合道之笔写山居体验,五月本应炎热,诗人却觉“清无暑”“午夜寒”,既写出深山气候之特异,更暗示内心孤高清冷。后两句以动衬静,蛩鸣愈聒,夜色愈寂,外在喧嚣反激起内在深沉秋思。“满怀秋思寄毫端”将无形情绪化为有形笔墨,含蓄隽永。全诗语言简淡而意境幽邃,于寻常夜景中见士人襟抱,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。