提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋卫泾次韵友人高仲贻赠别之作，写于江上送别之际。诗人借夜寒难眠、烽火连天之景，抒发对友人才华的赞赏及乱世中寄情山水的复杂心绪。
译文
将金碗轻轻抛入钓船之中，
夜晚寒气侵袭被褥令人难以成眠。
近来传闻你呈上了三千字奏疏，
如今又见到你新作的十二篇诗歌。
故乡的消息只能托付给南飞的大雁，
江城战火的光芒竟映照着晴朗天空。
移舟前往铁瓮城边停泊，
相信此行定与名山胜水有旧日缘分。
注释
金椀：即金碗，此处代指饮酒器具或贵重之物，轻抛入船显洒脱或惜别之意。
奏疏：臣下向皇帝进言的文书，三千牍极言其多，赞友人才思敏捷、勤于政事。
过鴈：即过雁，古人常以鸿雁传书喻指书信往来。
江城：指临江之城邑，此处当为送别或途经之地。
铁瓮城：古城名，在今江苏镇江，地势险要，历代为军事重镇。
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，格调沉郁而不失旷达。首联以“轻抛”“不成眠”勾勒别夜凄清与内心波澜；颔联以“三千牍”对“十二篇”，工整夸赞友人政才与文才兼备；颈联“烽火照晴天”以乐景衬哀情，凸显战乱时代音书断绝之痛；尾联转结于山水之缘，既是对友人的宽慰，亦暗含诗人自身避世寻幽的寄托。语言凝练典雅，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。