提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卫泾次韵友人之作,写于南楼眺望之际。诗人借江景秋社之胜,抒发羁旅倦游之思与怀才不遇之愁,情景交融,意蕴深沉。
译文
眼界开阔仍见大江奔流不息,贪恋青山美景倚靠船尾高楼。
落日余晖中鸡豚归圈正值秋社祭祀,轻风拂过苹蓼摇曳在傍晚沙洲。
长途跋涉的倦马渴望平坦道路,未飞下的惊鸥躲避着急湍水流。
我虽有美玉般的才华却无处可赠,只能徒然吟歌像张衡那样侧身忧愁。
注释
次:依原诗韵脚和诗
德茂、惟直:作者友人字号
柂楼:船尾舵楼,泛指高处楼阁
保社:古代春秋两季祭祀土地神的集会
苹蓼:水边植物,常喻指江湖隐逸或秋景
琅玕:似玉的美石,比喻美好诗文或才能
平子:东汉张衡字平子,曾作《四愁诗》抒怀
侧身愁:典出张衡《四愁诗》,喻指忧时伤世、进退维谷
赏析
本诗以景起兴,首联写登楼远眺江山之壮阔,颔联转绘秋社汀洲之静谧,动静相宜,勾勒出浓郁江南秋色。颈联由物及人,以倦马思夷路、惊鸥避急流自况,巧妙寄托仕途奔波之倦与畏祸求安之心。尾联用张衡典故,将个人才志难伸的感慨升华为士大夫共有的时代忧思。全诗对仗工稳,用典贴切,在清丽写景中深寓沉郁情怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。