诗词大全 名家 朝代 专题 名句

为乐提刑寿二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代卫泾祝贺乐提刑寿辰所作,赞颂其治理荆楚政绩卓著、执法公允,并勉励其勿忘忧国,期待朝廷重用,兼具祝寿与期许之意。

译文

身着绣衣手持斧钺巡察荆楚之地, 三年来屡见门弧高悬喜气充盈。 如孟子劝农使棠梨粟米丰产, 似于公不疑令汉代刑罚公平。 宜用双手抚摩铜狄以祈长寿, 长久面对三秋时节端正的玉衡星。 听说您半夜常思念贾谊忧国之情, 江湖虽远不可让鳣鲸般的人才终老。

注释

绣衣持斧:指提点刑狱官奉命巡察地方,绣衣为御史服饰,斧象征执法权柄 蛮荆:古代对荆楚地区的泛称,此处指乐提刑任职之地 门弧:古时生男悬弓于门左,此处借指寿诞喜庆或子孙昌盛 棠粟发:化用《诗经·甘棠》及孟子劝农典故,喻指官员仁政惠民、物产丰饶 不疑:指西汉于定国之父于公,以决狱平允著称,后世用以赞美司法公正 铜狄:即铜驼、金狄,古代宫殿前的铜铸神兽,摩挲之为祝寿祈福之俗 玉衡:北斗第五星,主掌法度刑狱,喻指提刑官职司公正 贾傅:指西汉贾谊,曾贬谪长沙,此处喻指乐提刑心怀天下、忧国忧民 鳣鲸:大鱼名,比喻才德出众的贤臣,谓不应埋没于江湖

赏析

本诗用典精切,将祝寿与颂政巧妙融合。首联点明身份与时地,颔联以孟子、于公双典对举,既赞惠民之德又誉执法之平,切合提刑职能。颈联转写祝寿,摩铜狄、对玉衡意象庄重典雅,暗合司法星辰之象。尾联由寿诞升华至家国情怀,以贾谊、鳣鲸作比,既慰藉对方江湖之思,更寄寓朝廷当重贤才的深切期望。全诗格调雍容而不失风骨,超越寻常应酬之作,体现了宋人“以学问为诗”的特色与士大夫的责任担当。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卫泾的其他作品