提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代卫泾悼念倪尚书所作,赞颂逝者忠贞刚直、淡泊名利的品格,以及晚年潜心学问、心性澄明的精神境界。
译文
昔日在朝廷起草诏令,不久便身居高位步履从容。
胸中满怀忠义愤慨之情,对官职的去留看得很轻。
定力深厚如巨鳌镇海不为所动,流言蜚语似鬼蜮徒然自鸣。
晚年白发仍钻研《太玄》之学,本性心地愈发通透分明。
注释
扬庭制:指在朝廷中执掌或参与起草诏书制诰。
曳履声:形容官员上朝时步履从容庄重,代指身居显位。
忠愤切:忠诚与义愤深切真挚。
鳌:传说中海中大龟,喻指坚定不移的定力。
蜮:传说中害人的水怪,此处比喻暗中造谣中伤的小人。
太玄:即扬雄所著《太玄经》,代指深奥的哲理学问。
性地:本性与心境。
赏析
全诗以凝练笔法勾勒倪尚书一生风骨,颔联“胸襟忠愤切,官职去留轻”对仗工稳,将忠臣的赤诚与超脱并置,凸显其人格张力。颈联以“鳌”与“蜮”作比,形象展现君子定力与小人流言的鲜明对照,褒贬寓于意象之中。尾联写其白首研经、心性愈明,由外在功业转向内在修养,使悼亡之情升华为对理想人格的礼赞,情感沉郁而境界高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。