提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代章孝标所作七绝，借长安八月秋夜之景，以月色为纽带，对比权贵笙歌与百姓愁苦，揭示盛世表象下的社会不公与人间悲欢。
译文
在仙居般的宫苑外徘徊流连，环绕着青翠华丽的楼阁。
宫中计时的漏声清晰可闻，夜色宁静更添几分秋意。
长安城里夜夜都有明月普照千家万户。
却不知有几处正奏乐欢歌，又有几处在独自哀愁。
注释
徙倚：徘徊流连，形容心神不宁或依依不舍的样子。
仙居：指帝王宫殿或贵族宅邸，喻其华美如仙境。
遶：同“绕”，环绕。
宫漏：古代宫中计时用的铜壶滴漏，此处代指宫廷夜间的报时声。
兼秋：兼具秋意，指静谧的夜色中渗透着秋天的清冷气息。
笙歌：吹笙唱歌，泛指富贵人家的宴饮娱乐之声。
赏析
本诗艺术特色在于以月为媒构建强烈对比。前两句写宫苑秋夜的静谧华美，“分明”二字凸显诗人对权贵生活的熟悉与疏离感。后两句笔锋转向广阔人间，同是长安明月，照见的却是截然不同的命运。“几处笙歌几处愁”以数量词的对举，将富贵者的奢靡享乐与底层民众的深重苦难并置，语言平易而意蕴深沉。全诗无一字直斥时政，却通过月夜下悲欢的巨大反差，含蓄而深刻地揭露了中唐社会贫富悬殊的现实，体现了诗人深切的人文关怀与讽喻精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。