提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人章孝标游历西山广福院时所作,描绘孤峰野寺的清幽禅境与僧人淡泊生活,展现山水与佛理交融的静谧之美。
译文
荒野古寺坐落于孤峰之上,高耸的楼阁直插青翠山色之中。
卷起帘幕仿佛沧海近在眼前,清洗钵盂时白云在身边飘飞。
竹影摇曳映照在诵经案上,松花点点洒落在僧衣之间。
夕阳西下登高远眺之处,只见湖畔一位僧人缓缓归来。
注释
危楼:高耸的楼阁
翠微:青翠的山色或山腰处
洗钵:僧人饭后清洗食器,代指日常修行生活
经案:放置佛经的桌案
衲衣:僧人所穿的百衲衣
赏析
此诗以清丽笔触勾勒山寺禅境,艺术特色在于动静相生、情景交融。颔联“卷帘沧海近,洗钵白云飞”以夸张手法写地势之高,将日常修行与自然奇观并置,极具画面感。颈联竹影松花点缀经案衲衣,细腻传达出物我两忘的禅趣。尾联以日斜僧归收束,余韵悠长,既点明时间流转,又以孤僧形象深化空寂意境,全诗语言简淡而意蕴深远,体现了唐代山水禅诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。