提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代章孝标所作宫词，借宫廷景物变迁暗喻帝王巡幸东都之事，以婉约笔触抒写宫人离愁与盛世流转之叹。
译文
明日皇帝的车驾将要向东巡行，
宫中女子佩戴的金翠首饰仿佛也带着愁容与红泪。
九重宫门的祥瑞佳气已然向西消散，
千里繁花在一夜春风中骤然盛开。
注释
銮舆：皇帝乘坐的车驾，代指帝王出行。
守宫：此处指宫中嫔妃或宫女。
金翠：金银翡翠制成的头饰，代指宫女装束。
九门：皇宫的众多门户，泛指宫廷禁地。
佳气：象征帝王运势或宫廷祥和的瑞气。
赏析
本诗以景寓情，构思精巧。首二句拟人化手法独特，“带愁红”将无情饰物赋予哀怨情感，折射宫人对君王远行的不舍。后两句气象宏阔，“九门佳气西去”暗示政治中心转移，而“千里花开一夜风”以绚烂春景反衬人事变迁，乐景写哀更显深沉。全诗语言华美而不失含蓄，在宫廷应制诗中别具一格，既展现盛唐余韵，又流露时代流转的微妙感伤，体现了晚唐宫词由绮丽向沉郁过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。