提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人章孝标进士及第后寄赠扬州友人之作，抒发登科后的喜悦与扬眉吐气之情，展现士子金榜题名时的意气风发。
译文
考中进士胜过担任十年地方官职，
骑着镀金马鞍的骏马荣耀离开长安。
马头渐渐进入扬州城郭地界，
特向世人传话请擦亮眼睛重新看待我。
注释
及第：科举考试应试中选，特指进士科考中
十政官：泛指多年担任地方行政长官的经历
金鞍：装饰华美的马鞍，象征新科进士的荣耀待遇
广陵：扬州古称，此处代指扬州故人
洗眼：擦亮眼睛，意为改变旧有看法、刮目相看
赏析
全诗语言直白酣畅，情感喷薄而出，毫无含蓄遮掩之态。首句以“全胜十政官”极言及第之荣，次句“金鞍镀了”具象化登科后的显赫排场，后两句转写归乡场景，“洗眼看”三字尤为传神，既是对昔日轻视者的有力回应，又饱含扬眉吐气的快意。诗中不见传统文人的矜持谦抑，反而以近乎张扬的口吻宣泄长期压抑后的释放感，生动刻画出唐代士子对功名的热切渴望与及第后的真实心态，具有鲜明的时代气息与个性色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。