提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为章孝标酬和顾校书之作,描绘新凿水井之景。诗人以清丽笔触写开井过程及井水澄澈之美,借辘轳声暗喻民生汲引之需,兼具咏物与颂德之意。
译文
寒霜中挥动铁锹劈开桐树浓荫,用青丝绳试探井水的浅深。
圆月般的井口仿佛开启了地脉,平静水面如镜映照出天空之心。
碧绿的井壁砖石如花片层叠,甘香泉水似乳汁深达百寻。
若想知道人们争相汲水的情景,只需静听那辘轳转动的声音。
注释
霜锸:寒霜中铁锹,指冬日或清晨开井工具
桐阴:桐树树荫,点明井旁环境
青丝:青色丝绳,用于测井深或汲水
月轮:喻指圆形井口
地脉:地下水源脉络
碧甃:青绿色井壁砖石
乳:形容泉水甘美如乳汁
百寻:极言井深,古制八尺为一寻
辘轳:井上汲水起重装置
赏析
本诗咏物工巧,意象清雅。“月轮开地脉,镜面写天心”一联对仗精妙,以月轮喻井口、镜面比水面,将人工之井升华为沟通天地的灵境,尽显唐诗炼字之功。碧甃花片、香泉乳百寻等句,从视觉味觉多维度渲染井水之美。尾联由静转动,以辘轳声收束全篇,既写出新井惠及百姓的实用价值,又含蓄表达对顾校书惠民之举的赞颂,咏物而不滞于物,情韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。