提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人章孝标途经诸葛武侯庙，见祠宇荒凉、遗迹湮没，有感于诸葛亮功业虽伟而身后寂寞，借景抒发历史兴亡之叹与对先贤的深切缅怀。
译文
木牛流马早已零落散失，八阵图也只剩残迹，
山间老妇在古柏下烧纸钱祭祷，透出阵阵寒意。
当年七纵七擒孟获的赫赫功业如今在哪里呢？
只有茅花和枥叶随风飘落，覆盖了冷清的神坛。
注释
木牛：诸葛亮北伐时发明的运输工具，此处代指其军事遗物。
阵图：即八阵图，诸葛亮推演兵法所创的作战阵法。
山姥：山中老妇，指当地前来祭祀的百姓。
古栢：古老柏树，常植于祠庙旁，象征忠贞与肃穆。
七纵七擒：指诸葛亮南征时七次擒获又释放孟获，使其心悦诚服的典故。
枥叶：栎树或类似树木的叶子，泛指荒野草木。
赏析
此诗以荒凉意象勾勒武侯庙的衰败，艺术上善用今昔对比与以景结情。首联“木牛零落”“古栢寒”以实物之残破渲染历史沧桑，颔联“七纵七擒”的辉煌功业与尾联“茅花枥叶盖神坛”的荒芜形成强烈反差。全诗无一字直抒悲慨，却通过冷寂景物传递出对英雄逝去、功业成空的深沉喟叹，体现了晚唐咏史诗苍凉含蓄的典型风格，令人读之怅然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。