提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代章孝标借咏饥鹰寄托身世之感，以鹰喻人，通过描写猎鹰虽饥渴难耐却严守驯养规矩的形象，隐喻士人在功名未就时压抑本性、恭顺待召的复杂心态。
译文
遥想那平原之上野兔正肥美，
千百次磨砺喙部并振动羽毛。
纵然能用嘴啄开系身的丝绦结，
没有听到主人的呼唤也不敢起飞。
注释
砺吻：磨砺鸟喙，形容鹰急于捕食的焦躁情态。
毛衣：指鹰的羽毛。
纵令：即使，纵然。
丝绦：系鹰用的丝带绳索。
赏析
此诗托物言志，艺术特色在于心理刻画与矛盾张力。前两句写鹰之“饥”与“急”，后两句笔锋陡转写其“忍”与“顺”。名句“纵令啄解丝绦结，未得人呼不敢飞”极具深意，表面赞鹰之驯良守纪，实则暗喻寒门士子虽有才华能力挣脱束缚，却因依附权贵而不得不压抑自我、静候提携。全诗在克制中透出无奈，将封建文人渴望建功立业又丧失独立人格的悲剧心态表现得淋漓尽致，读来令人唏嘘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。