提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郑巢夜宿天竺寺时所作，描绘山寺清幽夜景与孤寂心境，借景抒情，由眼前之景触发对终南山旧游的追忆，体现禅意与羁旅之思的交融。
译文
傍晚路过潭水之上的寺庙，独自留宿在白云缭绕的山间。
钟声与磬音远远地穿过树林传来，银河星光被山峦遮住了一半。
泉水在岩石缝隙中幽暗地流淌，松林之外的寺门刚刚关闭。
忽然回忆起终南山中的往事，前年的今夜也曾如此度过。
注释
天竺寺：杭州西湖附近著名佛寺，唐代文人常游历题咏之处。
钟磬：寺院中用于诵经礼佛的打击乐器，象征清净梵音。
星河：即银河，此处指夜空中的星斗光芒。
终南：终南山，位于长安城南，唐代隐士与僧侣聚居之地。
前秋：去年的秋天，或泛指往昔秋季。
赏析
此诗以清冷笔触勾勒山寺夜宿图景，意境空灵幽邃。“钟磬遥连树，星河半隔山”一联视听结合，以声衬静，以光写幽，展现禅院远离尘嚣之境。石泉暗落、松户初关的细节更添寂寥氛围。尾联由景入情，将当下孤宿与往昔终南记忆叠合，时空交错中流露出深沉的羁旅之思与人生感慨。全诗语言简淡而意蕴悠长，体现了晚唐山水诗清空含蓄的艺术特色，于静谧中寄寓无限怅惘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。