提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人郑巢羁旅楚地时所作，借楚城秋夕萧瑟之景，抒发对故园的深切思念与漂泊孤寂之情，是典型的晚唐羁旅怀乡之作。
译文
旧日的园林在愁苦的暮色中显得格外凄凉，西风吹拂下树叶已然枯黄。
寒凉的江水浸透着雾中的月色，清晨的号角声里满城弥漫着寒霜。
弟弟侄儿寄来的书信稀少，关山河流阻隔使归去的路途漫长。
不知何时才能停下桂木船桨，故乡远隔在潇湘山水的那一方。
注释
故苑：指故乡的园林或旧居。
晓角：清晨军中吹奏的号角声。
弟姪：弟弟和侄子，代指家中亲人。
关河：关隘与河流，泛指遥远艰险的路途。
桂檝：桂木制成的船桨，代指行舟。
潇湘：潇水与湘水，此处代指遥远的南方故土。
赏析
全诗情景交融，意境凄清。首联以“愁夕”“木叶黄”点染悲秋氛围；颔联“寒江浸雾月，晓角满城霜”堪称名句，视听结合，将江月、雾气、角声、寒霜融为一体，极写羁旅孤寒。颈联转写家书稀少与归路漫长，直抒胸臆。尾联以问句作结，借“停桂檝”表达归隐故园的渴望。诗歌语言凝练，情感沉郁，典型体现了晚唐羁旅诗苍凉感伤的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。