提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郑巢送别僧人省空返回南岳衡山所作。诗中描绘寺院幽寂环境与僧人清修生活，寄托对友人禅境高洁的赞美与惜别之情。
译文
你又将回到衡岳寺中，旧日庭院里树木幽深昏暗。
坐在石上偶遇身着寒衣的僧人，寻到佛龛修补残破的经卷。
山间云雾笼罩着清晨的磬声，潭水边秋萍飘落在芳草之上。
今夜谁伴你在高窗下住宿，唯有禅衣悬挂散发着桂花的馨香。
注释
衡岳：指南岳衡山。
冥冥：形容树木幽深昏暗的样子。
寒衲：指僧人所穿的单薄或粗布僧衣，亦代指贫苦僧人。
龛：供奉佛像或经卷的小阁子。
峤：尖而高的山峰。
曙磬：清晨敲击的磬声。
高牕：即高窗，指寺院中高处的窗户。
桂馨：桂花的香气，喻指禅院清雅之境。
赏析
此诗以清冷幽寂之笔勾勒禅林意境，艺术特色鲜明。颔联“坐石逢寒衲，寻龛补坏经”以白描手法刻画僧人清修日常，质朴中见虔诚；颈联“峤云笼曙磬，潭草落秋萍”视听交融，云雾、磬声、秋萍构成空灵画卷，尽显南岳秋色之静美。尾联以问句收束，借“桂馨”暗喻禅师德行芬芳，将惜别之情升华为对高洁禅境的向往。全诗语言简淡而意蕴深远，情景交融，展现了唐人送僧诗特有的超逸格调与禅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。