提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人姚合所作，描绘长安杏园花开时游人如织的盛况，借白日喧嚣与黄昏尘寂的对比，寄寓对世俗趋附风气的冷峻审视。
译文
江边数顷杏花竞相绽放，
车马争先恐后都向此处涌来。
本想等到夜深人静时独自观赏，
可黄昏时分每棵树上已落满尘埃。
注释
江头：指曲江池畔，唐代长安著名游览胜地
数顷：形容杏园面积广阔
尽此来：全都聚集到这里来
欲待：想要等待
连夜看：趁着夜色无人时静静欣赏
尘埃：既指车马扬起的尘土，亦暗喻世俗纷扰
赏析
全诗以对比手法构建张力，前两句极写杏花盛开时车马喧阗、世人趋之若鹜的热闹场景，后两句笔锋陡转，写诗人欲避俗独赏而不得的怅惘。黄昏树树满尘埃既是实景描写，更是象征隐喻，将自然之美被世俗践踏的无奈具象化。语言平易浅切而意蕴深沉，在看似客观的叙述中寄寓了对浮华世风的批判与对清雅境界的向往，体现了姚合诗歌清峭深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。