提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代姚合所作乐府体小诗，借胡姬酒肆场景描绘少年郎君与卖酒女子的暧昧情态，以浮花喻心意飘忽，语言轻灵含蓄，颇具民歌风味。
译文
为了什么缘故频频光顾胡姬的酒肆？
总是因为那骑着白鼻骏马的少年郎。
她摘下莲蓬抛向水面试探情意，
才知郎君的心思就像水上的浮花般飘忽不定。
注释
为底：为何，为什么
胡姬：唐代对西域或少数民族卖酒女子的称呼
白鼻䯄：指白鼻子的骏马，代指骑白马的富贵少年
摘莲：采摘莲蓬，谐音“怜”，暗含爱慕之意
浮花：漂浮在水面的花朵，比喻感情不专一、虚浮无定
赏析
本诗艺术特色鲜明，巧用谐音双关，“莲”谐“怜”，以摘莲抛水的动作传递少女情思，含蓄婉转。末句“郎意在浮花”以水上浮花喻男子心意游移，意象清新而寓意深刻，将少女由期待到失望的心理转折刻画得细腻入微。全诗语言质朴如民歌，节奏轻快，在短短二十字中构建出完整的叙事与情感张力，展现了唐代乐府诗吸收民间养分后的灵动风貌，亦折射出当时胡汉交融的市井风情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。