诗词大全 名家 朝代 专题 名句

剑器词三首 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姚合《剑器词》组诗第三首,借咏剑器舞赞颂唐宪宗元和年间平定藩镇、重振国威的武功盛况,寄托对太平盛世的歌颂与期许。

译文

将士们破敌远征千里之外,三军上下意气豪迈粗犷。 展开的战旗遮蔽天日使天色昏暗,驱使战马饮水竟令河水干涸。 邻近藩镇前来求取用兵方略,皇帝恩准赐予作战阵图。 这般元和年间的太平欢乐景象,自古以来恐怕都未曾有过。

注释

麤:同“粗”,此处指豪迈雄壮、不拘小节的气概。 遮日黑:形容军容盛大,旗帜众多以至于遮蔽阳光。 饮河枯:极言兵马数量之多,声势浩大。 兵略:用兵的谋略与策略。 阵图:古代作战时排兵布阵的图形,此处指朝廷授予的军事指挥权或方略。 元和:唐宪宗李纯年号,史称“元和中兴”。

赏析

本诗以夸张笔法渲染军威,“展旗遮日黑,驱马饮河枯”两句对仗工整,意象雄奇,将抽象的军势化为具象的视觉震撼,极具艺术张力。全诗由实写军旅转入虚写政治清明,末句“自古恐应无”以议论收束,既是对元和中兴的高度礼赞,也暗含诗人对国家长治久安的深切期盼。语言质朴刚健,情感昂扬热烈,体现了中唐诗歌关注现实、崇尚功业的时代风貌,是咏舞诗中少有的兼具史诗气魄之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚合的其他作品