提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合赠裴大夫之作,赞颂湖南谯国裴氏人才辈出、节义高尚,并提及天子新授官职之事,表达对友人德才兼备的推崇与期许。
译文
湖南谯国尽是英才俊杰,
彼此心志相期皆以节义为高。
解下佩刀相赠毫不吝惜,
新近听闻天子授予三刀之荣。
注释
谯国:郡望名,指裴氏家族籍贯或郡望所在。
英髦:英俊杰出的人才。
心事相期:内心志向相互期许、契合。
节义:节操与道义。
佩刀:古代官员随身佩戴的刀具,象征身份与信义。
新闻:新近听闻。
三刀:唐代对州刺史的雅称,典出《晋书·王濬传》梦三刀而迁益州刺史事。
赏析
本诗语言简练庄重,用典贴切自然。“解下佩刀无所惜”以具体物象彰显裴氏重义轻财、慷慨豪迈的品格,极具画面感;“新闻天子付三刀”巧用“三刀”典故,既点明裴大夫新任刺史之职,又暗含对其政绩卓著、受朝廷重用的褒扬。全诗将人物品格、仕途荣宠与友情期许融为一体,情感真挚而不浮夸,体现了姚合诗风清峭工稳、含蓄典雅的艺术特色,是唐代赠答诗中兼具礼敬与情致的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。