提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合《杨柳枝词》组诗其三，借江畔折柳送别之俗，抒写离愁别绪与对春光的眷恋，以柳条喻人情，婉转深沉。
译文
江上东西往来，离别之事频繁不断，
旧的柳条已被折尽，又去攀折新生的枝条。
明知春色将随行人一同离去，
这主动折柳尚胜过被狂风随意吹落飘零。
注释
饶：多，频繁
旧条：指先前已被攀折过的柳枝
新条：新生长的柳枝
亦知：虽然知道
取次：随便，任意
飘：飘落，零落
赏析
本诗以折柳送别为切入点，艺术上采用对比手法深化情感。前两句写离别之频，“折尽”“折新”极言别情之多，暗含无奈。后两句转折精妙，将人为折柳与自然狂风对照：虽知春光难留、行人必去，但主动折柳寄情，犹胜于任其被狂风无情吹散。此句既惜春又重情，赋予折柳行为以尊严与温度，在哀婉中透出执着，体现了晚唐诗人细腻深曲的审美特质，语言平易而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。