提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人姚合所作,记述其亲自选地、移种芦苇的雅事,展现了对自然幽趣的追求与文人闲适恬淡的生活情致。
译文
想要栽种几茎芦苇,为此频繁出门往来寻觅。
靠近水陂收取适宜的本土,特意寻访幽居之人请教选址。
静静凝视只盼它生长繁茂,刚移栽时还未觉得分布均匀。
坐中寻访懂竹苇的雅客,临去之时仍徘徊不舍反复端详。
注释
陂:池塘或水边斜坡。
幽人:指隐居者或深谙园林雅趣的高士。
匀:指芦苇栽种疏密得当、排列整齐。
逡巡:徘徊不前,形容留恋不舍的样子。
竹客:泛指精通草木种植或志趣相投的友人。
赏析
全诗以白描手法细致刻画种苇过程,语言质朴而意蕴清雅。“静看唯思长”一句尤为传神,将诗人对草木生长的殷切期盼与凝神专注之态跃然纸上,体现了物我交融的审美体验。诗中“选地问幽人”“将去更逡巡”等细节,既显出对园艺的郑重态度,又流露出对自然幽境的深切眷恋。整首诗节奏舒缓,情感内敛,典型反映了姚合作为苦吟诗人对日常生活诗意的精微捕捉,以及中唐文人追求闲逸自适的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。